『鬼武者 Way of the Sword』の声優
公式の日本語・英語・簡体字中国語のキャストを確認し、三船敏郎が武蔵の顔のモデルとしてクレジットされている理由を整理します。
どの音声が記載されているか
CAPCOM の公式キャラクター資料には、日本語・英語・簡体字中国語のキャストが記載されています。武蔵は Yoshimasa Hosoya、Kenichiro Thomson、Cao Zhen。鬼の女は Aya Endo、Yuriri Naka、Li Chanfei です。この表は公式のキャラクター資料にもとづいています。名前は資料の表記のまま（ローマ字表記を含む）掲載しています。根拠は IMDb やファンサイトだけではありません。
公式キャスト表
| キャラクター | 日本語 | 英語 | 簡体字中国語 |
|---|---|---|---|
| 宮本武蔵 | Yoshimasa Hosoya | Kenichiro Thomson | Cao Zhen |
| 鬼の女 | Aya Endo | Yuriri Naka | Li Chanfei |
| 小野篁 | Akihiko Ishizumi | Shogo Miyakita | Meng Xianglong |
| 出雲阿国 | Chiharu | Leader Looi | Xie Ying |
| 佐々木巌流 | Nobuhiko Okamoto | Tashinga Bepete | Zhang Pei |
| 大だら | Kenta Miyake | Abe Jarman | Su Xin |
| 酒呑童子 | Shinnosuke Ogami | Anthony Howell | Gao Sihang |
| 白衣の男 | Shinichiro Miki | Shogo Miyakita | Zhang Xin |
公式ページには道鏡、羅生丸、無頼、伊風についても三言語のクレジットがあります。大鵺は公開表に俳優名がありませんが、声が存在しない証拠にはなりません。
顔のモデルと声は別のクレジット
三船敏郎は武蔵の視覚的なモデルです。顔のモデリング、声の演技、モーションの演技は別の役割です。俳優を確認するときは、キャラクターのクレジットかゲーム内のスタッフロールを見てください。
出典と範囲
出典は次のとおりです。CAPCOM の公式キャラクター資料、PlayStation の製品ページ、三船プロダクション（2026 年 9 月 6 日時点）。地域ごとのキャストは更新で変わることがあり、発売後も再確認が必要です。第三者サイトの一覧は照合用としてのみ扱います。
関連記事
analysis
『鬼武者 Way of the Sword』はリメイクなのか
リメイクでもリマスターでもなく新作です。過去作との関係と、CAPCOM が実際に何と言ったのかを整理します。
analysis
『鬼武者 Way of the Sword』のレビューと Metacritic
『鬼武者 Way of the Sword』の Metacritic のスコアと、レビューで評価された点・批判された点を比較して購入判断に役立てます。
analysis
『鬼武者 Way of the Sword』はソウルライク？
チェックポイント、死亡時のペナルティ、スタミナ、ビルド、ボスの再挑戦を比べ、『鬼武者 Way of the Sword』がソウルライクとどう違うかを整理します。